Skip to main content

Love&Gelato - идеалната книга за летните дни


Love&Gelato(Любов и сладолед)

Автор: Jenna Evans Welch

Издателство: Walker Books

Издадена: 2017г.

Страници: 336

Цена: 16-20лв.

Линк към Goodreads



Love&Gelato е дебютният роман на Jenna Evans Welch. За жалост книгата не е преведена на български, а би трябвало, защото е страхотна. Аз я видях от буктюбъра Kristina Z, преди много време, която сподели, че й е една от любимите книги за 2017г. Разбирам я напълно защо й е харесала толкова много. 

Последното желание на майката на Лина преди да умре от рак е дъщеря й да отиде в Италия и да прекара лятото там с баща й, когото никога до сега не е виждала. Въпреки че Каролина няма никакво желание да ходи на екскурзия в най-трудния момент от живота й, тя решава, че е длъжна да спази волята на майка й. Пристигайки в Тоскана, тя открива един нов свят, който ще я промени за винаги. 

Този роман е олицетворение на лято. Жанрът е YA, но не типичният роман с неосъзнати тийнейджъри в търсене на нещо.  Стилът на авторката е свеж и лесен за разбиране от хора, които нямат много високо ниво на английски език. Присъства елемента на разказ в разказа – Лина получава дневник, който е изпратен от майка й няколко дни преди да почине. Спомените на майката са представени интересно и са голяма част от историята. Четейки книгата, искрено се забавлявах със сарказма на героите. Много обичам хумор под формата на сарказъм, а тук има доста. Jenna Evans Welch е добавила и италиански думи и изрази, които обогатяват историята, аз не знам италиански, но все пак ми хареса да ги виждам.
 


Her mom is a descendant of the Medici, and they have this giant villa. You can always tell when Elena has had too much to drink because she starts telling people that back in the day they would have been her servants.


Няма как да не се влюбите в обстановката. Мечтая да пътувам по света, а тази книга е като туристическа обиколка из Флоренция. Мисля, че всички обекти, присъстващи в романа, са реални, защото повечето успях да ги намеря в интернет. Авторката ги е описала перфектно, тъй че успешно ще се потопите в невероятната атмосфера и ще се разходите с героите по флоренските улици. Реалното и измислицата така е съчетано, че ще се замислите книга ли чета или туристически наръчник.


Лина е главната героиня, която попада в една различна за нея среда с непознати хора. Хареса ми като образ, беше сравнително силна и не се поддаваше на постоянна мъка и отрицание към всичко и всички. Това е много важно, защото не прави историята трудна за четене. Другите персонаж са баща й Хоуард, който се оказа много готин и разбран човек, даваше всичко от себе си, за да се сближи с дъщеря си и я подкрепяше през цялото време. Разбира се, има и много младежи на възрастта на Лина – Лоренцо, който е първият човек, с който Лина се сближава в Италия. Рен притежава много приятен характер и приема Лина въпреки всички й проблеми.  Ади пък е приятелката на Лина от Америка, с която поддържа връзка и си изливат душите една на друга. Има и още няколко герои, но с тях трябва да се запознаете сами.



A life without love is like a year without summer


Сюжетът се върти около Лина и преживяванията й в Италия. Прочитането на дневника на майка й се превръща в най-важната й мисия, защото се надява така да разбере всички тайни, които тя е криела от нея. Хареса ми, че въпреки смъртта на майката, Каролина не е напълно отчаяна и това не е единственото нещо, за което мисли. Ако беше обратното историята нямаше да е толкова приятна. Имаше няколко изненади, но като цяло не беше трудно да се предвиди края. Все пак това не е най-същественото. Както може да предположите от заглавието в книгата се говори и за храна. Като почнем от сладолед, та чак до пица. Описват се всякакви италиански ястия, които ще ви се преядат на момента. Едва ли има човек, който да не обича нещо от италианската кухня, затова четейки насладата ще е двойна. 

Това, което прави Love&Gelato оригинална книга е атмосферата и въздействието върху читателя. Няма дразнещи моменти, а единствено любов, лято, храна и Италия.  Силно ви я препоръчвам, защото предвиждам, че ще се превърне в любимата ми YA книга за годината. Оценката ми … 
 


 

 


Comments

Popular posts from this blog

1 година Martis' writing - 1 година блогърство

1 година Martis' writing. Не усетих колко бързо измина тази 1 година. Дори не съм очаквал, че ще празнувам подобно нещо, но ето че се случва. Не знам от къде да започна този пост, затова може да е малко несвързан. Просто е трудно да повярва, че 1 година пиша без прекъсване и без да съм се отказал. Ще започна с това как се зароди идеята ми да си основа блог. Беше краят на февруари 2017г. Попаднах на конкурс за творческо писане на английски език организиран от един сайт. Винаги съм си мечтал да пиша и да създавам истории и реших да участвам. Темата върху, която писах беше Imperfect love. След като няколко дни разсъждавах върху сюжета, накрая го сътворих и започнах да пиша разказа си с името Evanescent meeting(мимолетна среща). В продължение на една седмица не правих нищо друго освен да пиша на български и след това да превеждам на английски и от тетрадка в електронен формат. След като приключих бях доволен от това, което бях написал. Публикувах си разказа и се надявах да спечеля...

Летящата планета - какво е тя и какво сме ние

Летящата планета Александър Ненов Издадена: 2017 Издателство: Фабрика за книги Страници:191 Цена: 14,90лв. „Летящата планета” е една книга, която истински ме изненада. Рядко проявявам интерес към подобна тематика, свързана с други цивилизации и космоса. Въпреки това всеки път, когато прочета нещо или изгледам някои филм, съм много впечатлен. Това се случи и с тази книга, която ми беше изпратена от Александър Ненов, за да изкажа мнението си. Безкрайно благодарен съм му за жеста и се надявам мнението ми да му помогне. Земята през 2054г. е корено различно от това, което е днес. През 2054г. технологиите, прогреса и удобствата са останали в миналото. Планетата е управлявана от представителя на ООН и партията му, които са крайни еколози. Чрез радикалните си идеи са довели Земята до деградация. Това е така, докато огромен небесен обект, наподобяващ планета, не прелита през Слънчевата система. Спира от другата страна на Слънцето, а екип от космонавти започва подгото...

Въглен в пепелта - Сабаа Тахир с фентъзи насред пустинята

Въглен в пепелта Автор: Сабаа Тахир Издателство: Сиела Издадена: 2015 Линк към Goodreads „Въглен в пепелта” е първата книга от поредицата на Сабаа Тахир. Авторката е с пакистански произход, което и допринася за изграждането на един по-различен свят. Спрях се на тази книга, заради цената й. Беше намалена от издателството на 5лв. и я поръчах веднага, като нямах някакви особени очаквания. В Goodreads имаше доста висок резултат, а и прочетох добри отзиви. Романът разказва историята на двама герои – Лайя и Елиас. Империята на Воините е най-могъщата военна сила, която разрешава всичките си проблеми с насилие. Зародила се е преди пет века, поробвайки държавата на Книжниците, за които най-важното било знанието. Лайя е 17 годишно момиче от расата на Книжниците. Животът и е не лесен, но има всичко, което й е необходимо в лицето на семейство й. Една вечер имперски отряд напада дома й, убивайки баба й и дядо й, а брат и бива пленен. Готова на всичко, за да спаси последния оцелял...